infallible guide

Translations
непогрешимый гид
The ancient texts served as an infallible guide for the scholars.
Древние тексты служили непогрешимым гидом для ученых.